| 
                                                                                 | 
                                
| الـ MOQ: | 1 | 
| العبوة القياسية: | حزمة كرتون السلامة أو مربع الخشب الرقائقي | 
| طريقة الدفع: | T / T. | 
معدات الاختبار والقياس / التعاقد من الباطن المسموح به
IEC 60601-1:2005 + Am.1:2012
المعدات الكهربائية الطبية - الجزء 1: المتطلبات العامة للسلامة الأساسية والأداء الأساسي
“R” مطلوب
“S” يمكن التعاقد من الباطن ، انظر OD 2012
“SPTL” منشأة متخصصة ، انظر IECEE 02-2
“W” اختبار الشاهد في الفئتين “MED” و “MEAS”
“3PPS” مطلوب مصدر طاقة ثلاثي الأطوار
| بند | القياس / الاختبار | معدات الاختبار / القياس / المواد المطلوبة | التعاقد من الباطن | 
| 4.11 | مدخلات الطاقة | 
			 أجهزة مناسبة للجهد والتيار / الطاقة والتردد الإمداد: 1 مرحلة و 3 مراحل variacs 
  | 
			R | 
| 5.3 | درجة الحرارة المحيطة والرطوبة والضغط الجوي | 
			 أجهزة مناسبة لتسجيل درجة الحرارة المحيطة والرطوبة والضغط الجوي 
  | 
			R | 
| 5.7 | معالجة ما قبل التكييف بالرطوبة | 
			 الظروف البيئية: غرفة مناخية تتحكم في درجة الحرارة والرطوبة 
  | 
			R | 
| 5.9.2 | الأجزاء التي يمكن الوصول إليها | 
			 مقياس القوة (30 نيوتن) ، إصبع اختبار قياسي (الشكل 6) ، إصبع اختبار مستقيم غير مفصلي ، خطاف اختبار (الشكل 7) 
  | 
			R | 
| 7.1.2 | مقروئية العلامات | 
			 مقياس الإضاءة 
  | 
			R | 
| 7.1.3 | متانة العلامات | 
			 الماء المقطر ، الإيثانول (96٪ نقي) ، كحول الأيزوبروبيل ، مؤقت / ساعة توقيت 
  | 
			R | 
| 8.4.2 | الأجزاء التي يمكن الوصول إليها بما في ذلك الأجزاء المطبقة | 
			 مذبذب ، أسلاك مذبذب ، أدوات مناسبة لقياس الجهد والتيار والسعة ، دبوس اختبار (الشكل 8) ، قضيب اختبار معدني (D = 4 مم ، L = 100 مم) ، مقياس القوة (10 نيوتن) 
  | 
			R | 
| 
			 8.4.3, 8.4.4  | 
			قيود الجهد والطاقة | مسجل / إعداد مذبذب مناسب ومقياس RCL | R | 
| 8.5.5.1 | حماية إزالة الرجفان | 
			 دائرة اختبار 5 كيلو فولت ودائرة واجهة مذبذب وفقًا للأشكال 9 و 10 ، مذبذب 
  | 
			S | 
| 8.5.5.2 | اختبار تقليل الطاقة | 
			 دائرة الاختبار وفقًا للشكل 11 ، مذبذب ، أسلاك مذبذب 
  | 
			S | 
| 8.6.4 | الممانعة والقدرة على حمل التيار | 
			 مصدر التيار (25 أمبير كحد أدنى ، 50 أو 60 هرتز ، 6 فولت كحد أقصى) 
  | 
			R | 
| 8.7 | تيارات التسرب وتيارات المريض المساعدة | 
			 جهاز قياس وفقًا للشكل 12 ، محولات عزل التيار الكهربائي ، variacs ، الفولتميتر ، الميليفولتميتر ، رقائق الألومنيوم ، الدوائر المتنوعة (الشكل 13-20) 
  | 
			R | 
| 8.8.3 | قوة العزل الكهربائي | 
			 جهاز اختبار الجهد العالي ، محول عزل لاختبارات الجهد العالي (الشكل 28) ، ساعة توقيت / مؤقت 
  | 
			R | 
| 8.8.4.1 أ) | اختبار ضغط الكرة | 
			 معدات الاختبار وفقًا للمعيار IEC 60695-10-2 
  | 
			R | 
| 8.8.4.2 | مقاومة الإجهاد البيئي | 
			 جهاز لشيخوخة المطاط في الأكسجين 
  | 
			S | 
| 8.9 | مسافات الزحف والفجوات الهوائية | 
			 مذبذب ، أسلاك مذبذب ، الفرجار ، الميكرومتر ، مقاييس التباعد ، مقياس القوة (2 نيوتن و 30 نيوتن) ، إصبع اختبار قياسي (الشكل 6) 
  | 
			R | 
| 8.9.1.7 | تصنيف مجموعات المواد | 
			 معدات الاختبار وفقًا للمعيار IEC 60112 
  | 
			S | 
| 8.9.3.4 | الدوران الحراري | 
			 خزانة تسخين 
  | 
			R | 
| 8.11.3.5 | مرساة الحبل | 
			 مقياس القوة (100 نيوتن على الأقل) ، مقياس عزم الدوران (0.35 نيوتن متر على الأقل) 
  | 
			R | 
| 8.11.3.6 | حراس الحبل | 
			 الأوزان ، مقياس الزاوية ، مقياس نصف القطر 
  | 
			R | 
| 9.4 | مخاطر عدم الاستقرار | 
			 5 درجة و 10 درجة طائرات مائلة أو مقياس الميل أو حساب مثلثي ، مقياس القوة (220 نيوتن على الأقل) ، سطح اختبار 20 سم × 20 سم ، أوزان ، عتبة اختبار (10 مم ارتفاع و 80 مم عرض) ، حزام 7 سم ، ساعة توقيت / مؤقت 
  | 
			R | 
| 9.5.2 | أنابيب الأشعة المهبطية | 
			 الاختبارات ذات الصلة للمعيار IEC 60065 ، البند 18. 
  | 
			S | 
| 9.6.2.1 | طاقة صوتية مسموعة | 
			 مستوى ضغط الصوت المرجح A وفقًا للمعيار ISO 3746 أو ISO 9614-1 أو IEC 61672-1 
  | 
			S | 
| 9.6.3 | الاهتزاز المنقول باليد | 
			 يتم إجراء القياسات وفقًا للمعيار ISO 5349-1. 
  | 
			S | 
| 9.7.5 | أوعية الضغط | 
			 جهاز اختبار الضغط الهيدروليكي 
  | 
			S | 
| 9.8 | المخاطر المرتبطة بأنظمة الدعم | 
			 الأوزان أو خلية الحمل ، 0.1 م2سطح الاختبار ، ساعة توقيت / مؤقت ، كتلة اختبار جسم الإنسان (الشكل 33) 
  | 
			R | 
| 10.1 | إشعاع إكس | 
			 مقياس الإشعاع 
  | 
			S | 
| 10.3 | إشعاع الميكروويف | 
			 مقياس الإشعاع 
  | 
			S | 
| 10.4 | الليزر | معدات الاختبار وفقًا للمعيار IEC 60825-1 | S | 
| 11.1 | درجات الحرارة المفرطة | 
			 مؤشر / مسجل درجة الحرارة المناسب لهذه الوظيفة و المزدوجات الحرارية ، وحدة مقاومة 4 أسلاك ، زاوية اختبار ، variac 
  | 
			R | 
| 11.2 | الوقاية من الحرائق | 
			 جهاز اختبار اشتعال الشرارة (الشكل 34) ، محلل غاز الأكسجين 
  | 
			S | 
| 11.3 | متطلبات البناء لحاويات الحريق | اختبارات FV المحددة في IEC 60695-11-10 | S | 
| 11.6.2 | الفيضان | 
			 طائرة مائلة 15 درجة أو مقياس الميل أو حساب مثلثي ، ساعة توقيت / مؤقت ، جهاز اختبار الجهد العالي 
  | 
			R | 
| 11.6.3 | الانسكاب | 
			 قارورة أو أسطوانة متدرجة ، ساعة توقيت / مؤقت 
  | 
			R | 
| 11.6.5 | دخول الماء أو المواد الجسيمية | 
			 اختبارات التصنيف للمعيار IEC 60529 
  | 
			W | 
| 11.6.6 | التنظيف والتطهير | 
			 اختبارات قوة العزل الكهربائي وتيار التسرب حسب الاقتضاء 
  | 
			R | 
| 11.6.7 | التعقيم | 
			 التعقيم وفقًا لمواصفات العميل 
  | 
			S | 
| 13 | الحالات الخطرة وظروف الخطأ | 
			 ساعة توقيت / مؤقت ، فولتميتر ، مقياس التيار الكهربائي ، مؤشر / مسجل درجة الحرارة المناسب لهذه الوظيفة والمزدوجات الحرارية ، وحدة مقاومة 4 أسلاك ، قماش قطني 
  | 
			R | 
| 15.3 | القوة الميكانيكية | 
			 مقياس القوة (250 نيوتن كحد أدنى) ، سطح مستو دائري بقطر 30 مم ، كرة فولاذية 500 جم ، لوح خشب صلب بسمك 50 مم (خشب صلب> 600 كجم / م3) ، خطوة 40 مم ، إطار باب من الخشب الصلب (40 مم2) ، فرن هواء متداول 
  | 
			R | 
| 15.4.2 | أجهزة التحكم في درجة الحرارة والحمل الزائد | 
			 أجهزة معامل درجة الحرارة الموجبة (PTC) مع IEC 60730-1: 1999 ، البنود 15 و 17 و J.15 و J.17 
  | 
			S | 
| 15.4.3.4 | بطاريات الليثيوم الأولية | 
			 أداء الاختبارات المحددة في IEC 60086-4 
  | 
			S | 
| 15.4.3.4 | بطاريات الليثيوم الثانوية | أداء الاختبارات المحددة في IEC 62133 | S | 
| 15.4.6 | الأجزاء المشغلة للضوابط | 
			 مقياس القوة (100 نيوتن على الأقل) ، مقياس عزم الدوران (6 نيوتن متر على الأقل) ، ساعة توقيت / مؤقت 
  | 
			R | 
| 15.4.7 | الأجهزة التي يتم التحكم فيها يدويًا والتي تعمل بالحبال والأجهزة التي يتم تشغيلها بالقدم | 
			 مقياس القوة (1 350 نيوتن كحد أدنى) ، أداة اختبار بقطر 30 مم ، ساعة توقيت / مؤقت 
  | 
			R | 
| 15.4.7.3 | دخول السوائل | 
			 اختبارات التصنيف للمعيار IEC 60529 
  | 
			W | 
| 15.5.1.1 | المحولات | 
			 جهاز اختبار لف المحولات ، مؤشر / مسجل درجة الحرارة المناسب لهذه الوظيفة والمزدوجات الحرارية variac ، الأحمال 
  | 
			R | 
| 15.5.2 | قوة العزل الكهربائي | 
			 تركيب اختبار قوة العزل الكهربائي 5x الجهد / 5x التردد ، ساعة توقيت / مؤقت 
  | 
			R | 
| 16.6 | تيارات التسرب | 
			 كما هو الحال في البند الفرعي 8.7 
  | 
			R | 
| أ 10.4 | الصمامات الثنائية الباعثة للضوء (LEDs) | 
			 كما هو محدد في IEC 62471 
  | 
			S | 
| G | الحماية من مخاطر اشتعال الخلائط المخدرة القابلة للاشتعال | 
			 قضبان اختبار بقطر 4 مم و 12 مم ، مؤقت / ساعة توقيت ، اختبار الحشية B-b من IEC 60068-2-2 ، مقياس القوة (100 نيوتن كحد أدنى) ، مقياس ضغط الغاز (نطاق 0 إلى 400 باسكال) ، فولتميتر ، مقياس التيار الكهربائي ، مقياس الأوم ، مقياس السعة والحث ، خليط فولت / أكسجين (النسبة المئوية للحجم 12.2٪ و plusmn ؛ 0.4٪) ، جهاز اختبار للخلائط القابلة للاشتعال (الشكل G.7) ، 
  | 
			S | 
| G.4.3 | منع الشحنات الكهروستاتيكية | 
			 اختبار المواد المضادة للكهرباء الساكنة وفقًا للمعيار ISO 2882 
  | 
			S | 
| L | أسلاك اللف المعزولة للاستخدام بدون عزل متداخل | يتم إعداد العينة وفقًا للمعيار IEC 60851-5: 1996 والعزل الكهربائي وفقًا للمعيار 60601-1 ؛ اختبار المرونة والالتصاق 8 من IEC 60851-3: 1996 ؛ مغزل بقطر وفقًا للجدول L.1 ؛ اختبار الصدمة الحرارية 9 من IEC 60851-6: 1996 ؛ رصاص بقطر 2 مم من الفولاذ المقاوم للصدأ أو النيكل أو الحديد المطلي بالنيكل. | S | 
          | 
                                                                             | 
                              
| الـ MOQ: | 1 | 
| العبوة القياسية: | حزمة كرتون السلامة أو مربع الخشب الرقائقي | 
| طريقة الدفع: | T / T. | 
معدات الاختبار والقياس / التعاقد من الباطن المسموح به
IEC 60601-1:2005 + Am.1:2012
المعدات الكهربائية الطبية - الجزء 1: المتطلبات العامة للسلامة الأساسية والأداء الأساسي
“R” مطلوب
“S” يمكن التعاقد من الباطن ، انظر OD 2012
“SPTL” منشأة متخصصة ، انظر IECEE 02-2
“W” اختبار الشاهد في الفئتين “MED” و “MEAS”
“3PPS” مطلوب مصدر طاقة ثلاثي الأطوار
| بند | القياس / الاختبار | معدات الاختبار / القياس / المواد المطلوبة | التعاقد من الباطن | 
| 4.11 | مدخلات الطاقة | 
			 أجهزة مناسبة للجهد والتيار / الطاقة والتردد الإمداد: 1 مرحلة و 3 مراحل variacs 
  | 
			R | 
| 5.3 | درجة الحرارة المحيطة والرطوبة والضغط الجوي | 
			 أجهزة مناسبة لتسجيل درجة الحرارة المحيطة والرطوبة والضغط الجوي 
  | 
			R | 
| 5.7 | معالجة ما قبل التكييف بالرطوبة | 
			 الظروف البيئية: غرفة مناخية تتحكم في درجة الحرارة والرطوبة 
  | 
			R | 
| 5.9.2 | الأجزاء التي يمكن الوصول إليها | 
			 مقياس القوة (30 نيوتن) ، إصبع اختبار قياسي (الشكل 6) ، إصبع اختبار مستقيم غير مفصلي ، خطاف اختبار (الشكل 7) 
  | 
			R | 
| 7.1.2 | مقروئية العلامات | 
			 مقياس الإضاءة 
  | 
			R | 
| 7.1.3 | متانة العلامات | 
			 الماء المقطر ، الإيثانول (96٪ نقي) ، كحول الأيزوبروبيل ، مؤقت / ساعة توقيت 
  | 
			R | 
| 8.4.2 | الأجزاء التي يمكن الوصول إليها بما في ذلك الأجزاء المطبقة | 
			 مذبذب ، أسلاك مذبذب ، أدوات مناسبة لقياس الجهد والتيار والسعة ، دبوس اختبار (الشكل 8) ، قضيب اختبار معدني (D = 4 مم ، L = 100 مم) ، مقياس القوة (10 نيوتن) 
  | 
			R | 
| 
			 8.4.3, 8.4.4  | 
			قيود الجهد والطاقة | مسجل / إعداد مذبذب مناسب ومقياس RCL | R | 
| 8.5.5.1 | حماية إزالة الرجفان | 
			 دائرة اختبار 5 كيلو فولت ودائرة واجهة مذبذب وفقًا للأشكال 9 و 10 ، مذبذب 
  | 
			S | 
| 8.5.5.2 | اختبار تقليل الطاقة | 
			 دائرة الاختبار وفقًا للشكل 11 ، مذبذب ، أسلاك مذبذب 
  | 
			S | 
| 8.6.4 | الممانعة والقدرة على حمل التيار | 
			 مصدر التيار (25 أمبير كحد أدنى ، 50 أو 60 هرتز ، 6 فولت كحد أقصى) 
  | 
			R | 
| 8.7 | تيارات التسرب وتيارات المريض المساعدة | 
			 جهاز قياس وفقًا للشكل 12 ، محولات عزل التيار الكهربائي ، variacs ، الفولتميتر ، الميليفولتميتر ، رقائق الألومنيوم ، الدوائر المتنوعة (الشكل 13-20) 
  | 
			R | 
| 8.8.3 | قوة العزل الكهربائي | 
			 جهاز اختبار الجهد العالي ، محول عزل لاختبارات الجهد العالي (الشكل 28) ، ساعة توقيت / مؤقت 
  | 
			R | 
| 8.8.4.1 أ) | اختبار ضغط الكرة | 
			 معدات الاختبار وفقًا للمعيار IEC 60695-10-2 
  | 
			R | 
| 8.8.4.2 | مقاومة الإجهاد البيئي | 
			 جهاز لشيخوخة المطاط في الأكسجين 
  | 
			S | 
| 8.9 | مسافات الزحف والفجوات الهوائية | 
			 مذبذب ، أسلاك مذبذب ، الفرجار ، الميكرومتر ، مقاييس التباعد ، مقياس القوة (2 نيوتن و 30 نيوتن) ، إصبع اختبار قياسي (الشكل 6) 
  | 
			R | 
| 8.9.1.7 | تصنيف مجموعات المواد | 
			 معدات الاختبار وفقًا للمعيار IEC 60112 
  | 
			S | 
| 8.9.3.4 | الدوران الحراري | 
			 خزانة تسخين 
  | 
			R | 
| 8.11.3.5 | مرساة الحبل | 
			 مقياس القوة (100 نيوتن على الأقل) ، مقياس عزم الدوران (0.35 نيوتن متر على الأقل) 
  | 
			R | 
| 8.11.3.6 | حراس الحبل | 
			 الأوزان ، مقياس الزاوية ، مقياس نصف القطر 
  | 
			R | 
| 9.4 | مخاطر عدم الاستقرار | 
			 5 درجة و 10 درجة طائرات مائلة أو مقياس الميل أو حساب مثلثي ، مقياس القوة (220 نيوتن على الأقل) ، سطح اختبار 20 سم × 20 سم ، أوزان ، عتبة اختبار (10 مم ارتفاع و 80 مم عرض) ، حزام 7 سم ، ساعة توقيت / مؤقت 
  | 
			R | 
| 9.5.2 | أنابيب الأشعة المهبطية | 
			 الاختبارات ذات الصلة للمعيار IEC 60065 ، البند 18. 
  | 
			S | 
| 9.6.2.1 | طاقة صوتية مسموعة | 
			 مستوى ضغط الصوت المرجح A وفقًا للمعيار ISO 3746 أو ISO 9614-1 أو IEC 61672-1 
  | 
			S | 
| 9.6.3 | الاهتزاز المنقول باليد | 
			 يتم إجراء القياسات وفقًا للمعيار ISO 5349-1. 
  | 
			S | 
| 9.7.5 | أوعية الضغط | 
			 جهاز اختبار الضغط الهيدروليكي 
  | 
			S | 
| 9.8 | المخاطر المرتبطة بأنظمة الدعم | 
			 الأوزان أو خلية الحمل ، 0.1 م2سطح الاختبار ، ساعة توقيت / مؤقت ، كتلة اختبار جسم الإنسان (الشكل 33) 
  | 
			R | 
| 10.1 | إشعاع إكس | 
			 مقياس الإشعاع 
  | 
			S | 
| 10.3 | إشعاع الميكروويف | 
			 مقياس الإشعاع 
  | 
			S | 
| 10.4 | الليزر | معدات الاختبار وفقًا للمعيار IEC 60825-1 | S | 
| 11.1 | درجات الحرارة المفرطة | 
			 مؤشر / مسجل درجة الحرارة المناسب لهذه الوظيفة و المزدوجات الحرارية ، وحدة مقاومة 4 أسلاك ، زاوية اختبار ، variac 
  | 
			R | 
| 11.2 | الوقاية من الحرائق | 
			 جهاز اختبار اشتعال الشرارة (الشكل 34) ، محلل غاز الأكسجين 
  | 
			S | 
| 11.3 | متطلبات البناء لحاويات الحريق | اختبارات FV المحددة في IEC 60695-11-10 | S | 
| 11.6.2 | الفيضان | 
			 طائرة مائلة 15 درجة أو مقياس الميل أو حساب مثلثي ، ساعة توقيت / مؤقت ، جهاز اختبار الجهد العالي 
  | 
			R | 
| 11.6.3 | الانسكاب | 
			 قارورة أو أسطوانة متدرجة ، ساعة توقيت / مؤقت 
  | 
			R | 
| 11.6.5 | دخول الماء أو المواد الجسيمية | 
			 اختبارات التصنيف للمعيار IEC 60529 
  | 
			W | 
| 11.6.6 | التنظيف والتطهير | 
			 اختبارات قوة العزل الكهربائي وتيار التسرب حسب الاقتضاء 
  | 
			R | 
| 11.6.7 | التعقيم | 
			 التعقيم وفقًا لمواصفات العميل 
  | 
			S | 
| 13 | الحالات الخطرة وظروف الخطأ | 
			 ساعة توقيت / مؤقت ، فولتميتر ، مقياس التيار الكهربائي ، مؤشر / مسجل درجة الحرارة المناسب لهذه الوظيفة والمزدوجات الحرارية ، وحدة مقاومة 4 أسلاك ، قماش قطني 
  | 
			R | 
| 15.3 | القوة الميكانيكية | 
			 مقياس القوة (250 نيوتن كحد أدنى) ، سطح مستو دائري بقطر 30 مم ، كرة فولاذية 500 جم ، لوح خشب صلب بسمك 50 مم (خشب صلب> 600 كجم / م3) ، خطوة 40 مم ، إطار باب من الخشب الصلب (40 مم2) ، فرن هواء متداول 
  | 
			R | 
| 15.4.2 | أجهزة التحكم في درجة الحرارة والحمل الزائد | 
			 أجهزة معامل درجة الحرارة الموجبة (PTC) مع IEC 60730-1: 1999 ، البنود 15 و 17 و J.15 و J.17 
  | 
			S | 
| 15.4.3.4 | بطاريات الليثيوم الأولية | 
			 أداء الاختبارات المحددة في IEC 60086-4 
  | 
			S | 
| 15.4.3.4 | بطاريات الليثيوم الثانوية | أداء الاختبارات المحددة في IEC 62133 | S | 
| 15.4.6 | الأجزاء المشغلة للضوابط | 
			 مقياس القوة (100 نيوتن على الأقل) ، مقياس عزم الدوران (6 نيوتن متر على الأقل) ، ساعة توقيت / مؤقت 
  | 
			R | 
| 15.4.7 | الأجهزة التي يتم التحكم فيها يدويًا والتي تعمل بالحبال والأجهزة التي يتم تشغيلها بالقدم | 
			 مقياس القوة (1 350 نيوتن كحد أدنى) ، أداة اختبار بقطر 30 مم ، ساعة توقيت / مؤقت 
  | 
			R | 
| 15.4.7.3 | دخول السوائل | 
			 اختبارات التصنيف للمعيار IEC 60529 
  | 
			W | 
| 15.5.1.1 | المحولات | 
			 جهاز اختبار لف المحولات ، مؤشر / مسجل درجة الحرارة المناسب لهذه الوظيفة والمزدوجات الحرارية variac ، الأحمال 
  | 
			R | 
| 15.5.2 | قوة العزل الكهربائي | 
			 تركيب اختبار قوة العزل الكهربائي 5x الجهد / 5x التردد ، ساعة توقيت / مؤقت 
  | 
			R | 
| 16.6 | تيارات التسرب | 
			 كما هو الحال في البند الفرعي 8.7 
  | 
			R | 
| أ 10.4 | الصمامات الثنائية الباعثة للضوء (LEDs) | 
			 كما هو محدد في IEC 62471 
  | 
			S | 
| G | الحماية من مخاطر اشتعال الخلائط المخدرة القابلة للاشتعال | 
			 قضبان اختبار بقطر 4 مم و 12 مم ، مؤقت / ساعة توقيت ، اختبار الحشية B-b من IEC 60068-2-2 ، مقياس القوة (100 نيوتن كحد أدنى) ، مقياس ضغط الغاز (نطاق 0 إلى 400 باسكال) ، فولتميتر ، مقياس التيار الكهربائي ، مقياس الأوم ، مقياس السعة والحث ، خليط فولت / أكسجين (النسبة المئوية للحجم 12.2٪ و plusmn ؛ 0.4٪) ، جهاز اختبار للخلائط القابلة للاشتعال (الشكل G.7) ، 
  | 
			S | 
| G.4.3 | منع الشحنات الكهروستاتيكية | 
			 اختبار المواد المضادة للكهرباء الساكنة وفقًا للمعيار ISO 2882 
  | 
			S | 
| L | أسلاك اللف المعزولة للاستخدام بدون عزل متداخل | يتم إعداد العينة وفقًا للمعيار IEC 60851-5: 1996 والعزل الكهربائي وفقًا للمعيار 60601-1 ؛ اختبار المرونة والالتصاق 8 من IEC 60851-3: 1996 ؛ مغزل بقطر وفقًا للجدول L.1 ؛ اختبار الصدمة الحرارية 9 من IEC 60851-6: 1996 ؛ رصاص بقطر 2 مم من الفولاذ المقاوم للصدأ أو النيكل أو الحديد المطلي بالنيكل. | S |